OPORTUNIDADES DE NEGOCIOS - MISION COMERCIAL:

Ultimo Aviso : Fin de Inscripción, viernes 1º de Abril 2005

Tenemos el agrado de informarle que:

Con motivo de satisfacer “Demandas Puntuales” de nuestros Socios. Asociados y Contactos de Europa Oriental y Europa Central (algunas de las cuales las verá reflejadas en las web www.ccrubas.com y www.ccaas.com ) se decidió organizar una MISIÓN COMERCIAL A RUSIA, UCRANIA Y ALEMANIA

En la misma, podrán tomar contacto con los Directivos y Áreas Comerciales de dichas Empresas e Instituciones (Públicas y Mixtas).

Su objetivo es optimizar los negocios, aclarar especificaciones técnicas, formas de comercialización, asegurarse entregas y pago, debido a las diferencias idiomáticas e inexperiencias de muchas empresas para comercializar con este macro mercado.

Para ello la Cámara de Comercio Rusa, Ucraniana y Bielorusa para América del Sur (CCRUBAS) – esta Cámara Agrupa Empresas Rusas, Ucranianas, Bielorusas, Alemanas, Italianas, Españolas, Argentinas y Brasileñas -, en conjunto con el Östereicher Deutscher Grouppe (ODG) y el Diario Eurasia, “lo Invitan a participar del 12 al 21 de Abril del 2005 a acompañar a los Empresario que ya confirmaron su presencia a dicha misión comercial . (con todos los gastos de transporte aéreos y transfers, hotel, la mayoría de las comidas, espectáculos y visitas pagas a un costo de 3950 Dólares sobre base habitación doble y 4350 Dólares en base a habitación single) CONSULTAR OTRAS OPCIONES ( 1- solo la Parte Rusa, 2- Rusia y Ucrania )

La parte correspondiente a pasajes aéreos incluidos impuestos, puede abonarse con Tarjeta de Crédito de: American Express, Diners, Visa y Master.

Aquellas Empresas que Depositaron Señas, abonaron el costo total de la Misión o iniciaron la tramitación en la cuenta del Banco Credicoop deberán continuar cumplimentando los totales de los pagos en dicha cuenta.

La Cuenta es la Número : 001-57177/0 del Banco Credicoop, en cualquiera de sus sucursales en Argentina.

Aquellas que no lo han hecho por esta vía, dado el poco tiempo que queda hasta el Plazo final de cierre de Inscripción en 1º de Abril del 2005, ó bien las empresas que paguen desde el Exterior del país o en cuyas ciudades o Provincias donde no haya Banco Credicoop deberán hacerlo en :

BNP Paribas, cuenta corriente en pesos, 9196303120117 a nombre de Francisco LANZANO (Tur Plata -American express)

En caso de no poder viajar por resultarle insuficiente el tiempo por la cercanía del viaje, o bien que su agenda no se lo permita, podrá anotarse con los contingentes que viajarán a Europa a fines de Mayo, Julio u Octubre del 2005 (Consultar dichas alternativas).

Existe también la posibilidad de ser representadas en esta ocasión, (sin necesidad de viajar y obviamente con un costo mucho menor), por nuestros Expertos en Comercialización en esos países; (en este supuesto deberíamos contar con una autorización escrita de su empresa para poder representarlos) por la suma de 1200 Dólares (3.600 $).

CONSULTAR OTRAS OPCIONES ( Ej.: Contratos de Representación, Distribución, etc )

Cabe también la posibilidad de que ustedes puedan publicitar sus productos a través del diario Eurasia en idioma Ruso, Alemán, Inglés y Castellano (cuya propuesta se adjunta en Anexo) a costos de 300, 500 (Promocional) y 800 dólares (de acuerdo al espacio publicitario utilizado) incluyendo presencia publicitaria en las Web de CCRUBAS y CCAAS ya citadas, debiendo depositarlos en la caja de Ahorros en pesos, del Banco Boston Nº 0902-01003424/82, CBU 01509025/01000003424826 , debiendo enviar las notas a Publicar, para ser traducidas y rediseñadas antes del 2 de abril de 2005

Como promoción CCRUBAS lo incluye como Socio Adherente por seis meses, recibiendo periódicamente notas, informes comerciales, listados y oportunidades comerciales del mundo, a través de su Boletín Informativo “Especial” para Socios, con los mismos derechos que estos tienen.

A los Interesados se les enviará el Programa completo de Actividades, ficha de inscripción sobre su empresa, productos ofrecidos o necesidades de socios, representantes o alianzas estratégicas, destacándose que participaremos en:

- InterFood St.Petersburg, Drinks St.Petersburg, Ingredients St.Petersburg, Prodtech St.Petersburg, Foodpack St.Petersburg, CleanExpo St.Petersburg, ( San petersburgo, RUSIA) el 13/04

- Ronda de Negocios Internacionales en el Inexpo Center de San Petersburgo el 14/04

- Encuentro de Negocios en el Hotel Pribaltiskaya de San Petersburgo el 15/04

- Charla sobre Argentina en el Hotel Presidente en Kiev (UCRANIA) el 17/04

- Encuentro de Negocios Internacionales en KIEV (UCRANIA) el 17/04

- Encuentro de Negocios Internacionales en el Hotel Steingenberger Frannkfurter
HOF de Frankfout, (Alemania) el 19/04

Rubros sugeridos: tanto para Empresas Vendedoras, como así también compradoras, aquellas que busquen representantes, que ofrezcan cadenas de distribución, inversores y alianzas estratégicas:

Alimentos y bebidas : Frutas (Peras, manzanas, duraznos, uvas, limones,ciruelas, duraznos, nectarines, frutillas, etc), aceites (Girasol, Oliva,Maíz, etc.), pescados conjelados, carnes (Equina, bovina,etc.), jugos de
fruta, maní, quesos tipo edam y otros, mosto de uva, vinos, puré demelocotón, conservas, frutas enlatadas, menudencias equinas y vacunas,semillas de girasol, tangerinas, artículos de confiterías, granos (soja,
maiz, cebada, centeno, trigo, etc.), alpiste, dulces, zapallo, verduras, ajo, cebolla, verduras congeladas, berros, yerba mate, azucar, café, leche en polvo, lácteos, etc.

Otros: tubos sin costura de hierro y acero, tubos de caucho vulcanizado, repuestos, medicamentos que contengan alcaloides y derivados, tabaco tipo virginia, polimeros de polietileno, accesorios de tuberias, trenes, barcos, chapa naval, chatarra, tratamiento de resduos, maquinas de carpintería, herrería, candados, barriles de hierro y acero, marquetería, tubos de rayos X, Astilleros, carpinterías, madereras, muebles, titanio, fenoles, rodamientos, aceros aleados, aceites de petroleo, diesel, gasoil, sulfato deamonio, fertilizantes, semillas, valvulas para trasmisores, aparatos para filtrar, minería, jeringas, tubos ultravioletas, lamparas, productos odontológicos, médicos, manufacturas, prendas, calzado, confecciones finas, lanas, pieles, cueros, marroquinería, motores, construcciones metálicas, barriles, estampas, estuches para joyería, orfebrería, mates, bombillas,fluorosilicatos, maquinas automáticas

INFORMES:

Camara de Comercio Rusa,Ucraniana y Bielorusa para America del Sur
Русско-Украинско-Белорусская Торговая Палата по Южной Америке
Av.Corrientes 544, 4° “A”, Buenos Aires, Argentina
Tel/fax:(54-11) 4326-1818/54,
e-mail: info@ccrubas.com,
ccrubas@arnet.com.ar, ccrubas@argentina.com,
web site: www.ccrubas.com
Horario de atención: Lunes a Viernes de 09.00 a 13.00 hs.
Domicilio Legal: Hipólito Yrigoyen 1284, piso 3º "6" Bs.As.

Operador exclusivo del viaje:
TURPLATA SRL - Maipu 464 - Buenos Aires - Argentina -
Agencia de la Red American Express
Tel.:(54 11) 4394 3388 Fax.: (54 11) 4322 6543
contacto Sr. Francisco Lanzano, Socio Gerente
e mail: francisco@turplata.com.ar - Web site: www.turplata.com.ar

Feriasalimentarias.com
Agente oficial exclusivo en las Américas de las Ferias Internacionales más importantes de la Federación Rusa y el CIS
Tel.:(54 11) 4555 0195 Fax.: (54 11) 4554 7455
contacto Martin A. Diez, CEO
e mail: madiez@feriasalimentarias.com

----------------------------------------------------------------------

FORMULARIO DE INSCRIPCIÓN
(Para ser completado y enviado en forma electrónica)

La inscripción para participar de la misión comercial podrá efectuarse hasta el viernes 01/04/2005.

--------------------------------------------------------------------

Publicidad :
Sectores donde será repartido el Diario:
Los Organizadores de la Feria Interfood de San Petersburgo, lo distribuirán a los 420 stand de alimentos, maquinarias e implementos para la Alimentación que exponen en el predio ferial.

Se entregará a la totalidad de los participantes de las Ronda de Negocios Intersectorial que se realizará en el Lenexpo Center de San Petersburgo, en la Federación Rusa.

Lo recibirán la totalidad de participantes que concurrirán a la Charla sobre Argentina en el Hotel Pribaltiskaya de San Petersburgo y en la Ronda Multisectorial Internacional de Negocios.

Será repartido durante el año 2005 en el Consulado General de Argentina; en las Aréas de Comercio Exterior del Gobierno de San Petersburgo; entre los Socios del Comité Nacional de Cooperación con Latinoamérica de la Federación Rusa y en la Semana Argentina en Rusia.

Será distribuido en

INTERFOOD ST. PETERSBURG, PRODTECH ST. PETERSBURG ,* FOODPACK ST.PETERSBURG *WORLD WINE RUSSIA, *WORLD FOOD MOSCOW, *INGREDIENTS RUSSIA , *HOTEL EXPO MOSCOW, * *WORLD FOOD UKRAINE *

En la Ronda de Negocios Internacionales y Charla sobre Argentina a realizarse en el Hotel Presidente de la Ciudad de Kiev en la República de Ucrania

Durante el año 2005 la Embajada Argentina en Kiev, Sectores de la Producción y la Cámara de Comercio e Industria de Ucrania lo entregarán en este país.

Se entregará a la totalidad de participantes de la Ronda de Negocios Internacionales y a la Charla sobre Argentina que se realizará en el Steingenberger Frankfuter Hotel en Frankfurt en Alemania

Durante el año 2005, el Consulado General Argentino y Aréas de la Producción de Alemania lo distribuirán en el país.

También será entregado a los Medios de Difusión de Rusia, Ucrania, Alemania y será enviado a Aréas de la Producción en toda Europa y Asia, como así también en el Mercosur.

Será publicado en las Páginas Web www.ccrubas.com y www.ccaas.com y en sus boletines informativos que se distribuyen en el mundo.

Todo aquel que participe de las publicidades tendrán un baucher de participación sin costo en CCRUBAS como Socios Adherentes hasta el 30 de junio del 2005

Informes : ciem@argentina.com , ccrubas@arnet.com.ar

Esperando contarlos entre los participantes, lo saludan atentamente. Ricardo PAVAN (`Presidente de CCRUBAS), Serguei DOLGANOV (Vice Presidente de CCRUBAS), Victor KOYER (ODG), Ruth Africa FERNANDEZ (Diario Eurasia)